| İşte bunlar dövmelerimizi geliştirmek için Nanoteknolojiyi kullanarak kazanabileceğimiz yeni yeteneklerin birkaç örneği ama bu gerçekten sadece başlangıç. | TED | هذه بعض الأمثلة القليلة عن الإمكانيات التي يمكن أن نكتسبها عن طريق استخدام تقنية النانو لتطوير وشومِنا، ولكن هذه هي البداية فقط. |
| Nanoteknolojiyi yaparken akıllıca davrandım. | Open Subtitles | كنتُ ذكية حينما أطلقتُ تقنية النانو |
| Nanoteknolojiyi cesetlerde kullanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نستخدم تقنية النانو على الجثث |
| Doktoramı nanofizik üzerine yaptım ve bakteri topluluklarına sızıp bize ne iş çevirdiklerinin kayıtlarını verecek gerçek zamanlı bir çeviri aracı geliştirmek için Nanoteknolojiyi kullandım. | TED | أنا حائزة على دكتوراه في فيزياء النانو، وقد استخدمت تكنولوجيا النانو لتطوير وسيلة حقيقية للترجمة تتجسس على مجتمعات البكتريا وتمنحنا تسجيلات لما تخطط له البكتريا. |
| Serbest nano partiküller. Bana gerçekten ilginç gelen pek fazla insanın şunu sormaması: "Nanoteknolojiyi güvenli kılma konusunda nasıl doğaya danışabiliriz?" | TED | نانونية غير منظمة. ما يهمني حقيقة في الأمر هو أن فئة قليلة من الناس تساءلت "كيف يمكننا استشارة الطبيعة حول كيفية جعل تكنولوجيا النانو تكنولوجيا أمنة ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 