Carly, avukatlık okulunu kazandığından kutlama için beni Napa'ya davet etti. | Open Subtitles | ام ، حسنا ، " كارلي " دعتني لأحضر لها في نابا للاحتفال لها لدخولها كلية الحقوق. |
Bilgi veremem ve hatta Napa'ya gidip Ken Narlow'u görmenizi söyleyemem. | Open Subtitles | لتذهب وتقابل كين نارلوا في نابا نارلوا |
Napa'ya geldiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق أننا في نابا |
- O zaman Napa'ya gidelim, Annie ve babamla görüşüp bu olayı çözelim diyorum. | Open Subtitles | لذا أقول أننا نذهب إلى نابا لكي نرى أبي و آني و نحل هذا الموضوع |
Napa'ya yaptığımız o yolculuklarda amatör bir şarap eksperi gibiydi. | Open Subtitles | لديك يسافر إلى نابا قدمت متذوق. |
Bıktıysan, bir tatile çıkarsın, ama Napa'ya taşınmazsın. | Open Subtitles | إذا كنت متعبا، كنت تأخذ قيلولة واحد. كنت دون وأبوس]؛ ر الانتقال إلى نابا. |
Üstelik terapistim de bisiklet turunda. Napa'ya gitti. | Open Subtitles | ومعالجي الشخصي في رحلة بدراجة في نابا |
Atlayıp Napa'ya öğle yemeğine gideriz gün batımında Sedona'da akşam yemeği yeriz. | Open Subtitles | تخيلت حزم أمتعتنا لتناول الغداء في "نابا"، ثم "سيدونا" لعشاء مع غروب الشمس. |
Napa'ya falan gitmiştir. | Open Subtitles | إنها غالباً في "نابا" الآن |
- Napa'ya gitmiştir. | Open Subtitles | إنها على الأرجح في "نابا" |
O Napa'ya dönecek ve ben de ağlamamaya. Son. | Open Subtitles | حتى انه وأبوس]؛ ليرة لبنانية تعود إلى نابا وأنا لن أعود إلى عدم البكاء. |
Bir saat önce helikopterle Napa'ya gitti! | Open Subtitles | أين هو؟ لقد غادر إلى "نابا" بالهيلوكابتر منذ ساعة مضت! |
Mandy'nin aile ile tanışmasını çok isterim, bir ara Napa'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | أود أن تقابل (ماندي) العائلة -ربما سأصطحبها إلى (نابا) نهاية هذا الأسبوع |
Yolumuza devam ettik. Napa'ya kadar gittik. | Open Subtitles | فقط قدنا و قدنا ، لقد قدنا طوال الطريق إلى (نابا) |
Bizimle Napa'ya gelmek istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | أأنتم واثقون يا رفاق بعدم رغبتكم بالمجيء معنا إلى (نابا)؟ |
Lewis ve ben Napa'ya gitmek istemiyorsak? | Open Subtitles | ماذا لو لم نرد أنا و(لويس) الذهاب إلى "نابا"؟ |
Napa'ya gidiyoruz. Çiftler için haftsonu. | Open Subtitles | سنذهب إلى (نابا)، عطلة مع رفيقاتنا |