"napolyon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نابوليون
• نابولين
• لنابليون
• نابليون
• نابوليان
• نابيليون
• ونابليون
• النابليوني
• بونابرت

Napolyon, Tim McManus'u tanımalıydı.
لا بُدَّ أن نابوليون كانَ يعرِفُ تيم ماكمانوس

Napolyon güzel ve uzun boylu kadınları severdi.
كانَ نابوليون مُغرٍ كبير للنِساء الطويلات الجميلات

Napolyon'un son yenilgisi Waterloo'da oldu.
أَتَت هزيمَة نابوليون النِهائيَة في مَعركَة وتَرلو

Ama domuzların ve muhteşem liderleri Napolyon'un haricindeki diğer hayvanlar iyi durumda değillerdi.
لكن الحيوانات ذاتهم لم يكونوا على ما يرام باستثناء الخنازير وقائدهم المعلى نابولين

Zalim diktatörlerinin bir zamanlar yaşadığı eve girerlerken yolu Napolyon gösterdi, ama önderliği Kartopu aldı.
نابولين دلهم الطريق لكن سنوبول اخذ الصدارة في دخول المكان الذي قطن به طاغيتهم

Fakat bu süre zarfında, Napolyon Bonaparte Fransa'da iktidara gelmiş ve imparatorlukta köleliği ve Fransız otoritesini restore etme görevini yerine getirmişti.
في الأثناء، استتب الحكم لنابليون بونابرت في فرنسا، وأخذ على عاتقه مهمة استعادة العبودية والهيمنة الفرنسية في عموم الإمبراطورية.

Napolyon atış menziline girdi. Onu vurmama izin var mı?
نابليون فى مدى نيراننا هل تأذن لنا بمحاولة اصابته ؟

Tarihçilere göre şu sözü ilk söyleyen Napolyon'muş:
يُخبرُنا التاريخ أنَ نابوليون كانَ أوَّلَ مَن قال

Napolyon sürgünde öldüğü zaman doktorlar sikini kestiler.
عِندما ماتَ نابوليون في المَنفى قامَ الأطباء بقَطعِ قضيبِه

Yıllar boyunca Napolyon'un siki en fazla parayı verene sürekli satıldı.
و معَ مُضيّ السِنين تَم بيعُ قضيبِ نابوليون مَراتٍ عِدة لمَن يدفَع أكثَر

Bugün, en az üç kişi Napolyon'un sikinin kendisinde olduğunu söylüyor.
حتى هذا اليَوم، ثلاثَة أشخاص على الأَقَّل ادَّعوا أنهُم يَمتلكونَ قضيب نابوليون

İçimde Büyük İskender Napolyon Sezar gibi içimde yaşamış bütün büyük insanların ruhu var.
بداخلي الروح العظيمة للالكسندر الأعظم و نابوليون و قيصر

Napolyon annesine vermişti, kadının bileğindeki bir tümör alındıktan sonra.
قدمها "نابوليون" إلى والدته بعد أن أزيل الورم من كاحلها.

Ulaştıkları bu başarı herkesi memnun etmişti Kurnaz Napolyon ve sadık dostu şişko domuz Squiler'ı bile.
نجاح جهودهم ابهجت الجميع بما فيهم نابولين الماكر ورفيقه الدائم الخنزير البدين سكويلر

Napolyon kendinden emin bir biçimde çiftliğin yönetimini ele aldı... ve şişko domuz Squiler'da, onun sadık yardımcısı ve asistanı oldu.
نابولين وقف بثقة للسيطرة على المزرعة والخنزير البدين سكولر اصبح تابعه ومساعده المطيع

Napolyon ve Squiler Boksör için planlar yaparken...
بينما اعد نابولين وسكويلر خطة بخصوص بوكسر

Tepesinde Napolyon'un heykeli var.
و يوجد تمثال لنابليون فوق القمة

Yedi yıldan, yani 1. Napolyon Elması kaybolduğundan beri.
سبع سنوات منذ ان سرق اول ماسه لنابليون

Bunu yaptı çünkü Napolyon'la birlikte tarihteki en büyük adamdı.
,جنباً إلى جنب مع نابليون كان أعظم رجل في التاريخ

Yaşlı bir adam Napolyon hakkında konuşmaya başladığında onun öleceğini her zaman anlarsın işte.
كل مرة عجوز يبدأ الحديث عن (نابوليان)، تعلم أنه سيموت.

Lâkin bizzat Napolyon'un da söylediği üzere düşmanınız bir hata yapıyorken asla araya girmemek icap ediyor.
ولكن كما قال (نابيليون)، لا يجب أن تُقاطع عدوك .عندما يرتكب الأخطاء

Napolyon'un bütün askerleri gümüş çatal bıçaklarla yemiş, Napolyon'un kendi altın çatal bıçaklarla.
جميع قوات نابليون أطعموا بأواني مصنوعة من الفضة، ونابليون شخصياً باواني ذهبية.

Bodrumda biraz Napolyon kanyak var.
عِنْدي بعضُ البراندي النابليوني في السردابِ.

Napolyon Bonapart, askeri ve politik dehası ve coşkulu devrimciliğiyle halkı için bir ilham kaynağıydı.
نابليون بونابرت ألهم شعبه بعبقريته العسكرية وحماسته السياسية