"narkotik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكافحة المخدرات
• قسم المخدرات
• مكافحة المخدّرات
• مُكافحة المُخدّرات
• للمخدرات
• المكافحة
• مكافحة مخدرات
• نارك
• إدارة مكافحة
• وحدة المخدرات
• مُخدرات
• المخدارت
• ناركوتكس
• مكافحو
• وحدة مكافحة

Belki biraz daha eski. Ve bu şerefsiz, hala Narkotik'in başında.
ربما أكثر، وما زال هذا اللعين يشرف على عمليات مكافحة المخدرات

ÖnceIikIe, tezin kendi kendine çürüdü çünkü sen bize Narkotik dedin.
عندما قلت أننا مرسـلين من مكافحة المخدرات اعتقدنا انك تريد الشجار

Sorun şu ki, depomda inceleme yapan bir Narkotik çalışanı var.
الذي يجري أن محقق من وكالة مكافحة المخدرات يعبث في مخزني

Narkotik'in söylediğine göre o bölgede yapılan... uyuşturucu ticareti epey sağlammış.
قسم المخدرات يقول بأن الترويج في تلك المنطقة كان مستقر جدا

Seni nezarete atmamı istemezsin herhâlde. Neden dışarıda bu kadar çok Narkotik arabası var?
تعال يا رجل ضعنى فى قائمة النوم ما أمر بكلّ هؤلاء ، سيّارات ضابط مكافحة المخدّرات بالخارج هنا ؟

Narkotik birimi geçen ay buradaydı ve onların da kafası karışmıştı.
،أتت وحدة مكافحة المخدرات إلى هنا الشهر الفائت وكانوا متحيرين أيضاً

Narkotik, söylentilere bakarak bunun şimdiye kadarki en büyük kaçakçılık olduğunu düşünüyor.
وباختصار يظن عملاء مكافحة المخدرات ان هذه ستكون أكبر شحنة إتجار بالمخدرات

Anlaşıldı efendim. AWACS'dan Key West'e. Narkotik polis, cevap ver.
-روجر سيدي , اواكس لكي وست وكالة مكافحة المخدرات اجيبي

Narkotik, sen gittikten sonra gırtlağımıza çökecek.
مكافحة المخدرات ستزحف على حناجرِنا بعد فترة طويلة من ذَهابك

Ailem Narkotik polisleri tarafından öldürüldü.
حسناً ، عائلتي قتلت رمياً بالرصاص بواسطة ضابط مكافحة المخدرات بسبب مشاكل مخدرات

Terminalde milyon tane Narkotik ajanı vardı.
لقد كان هُناك زليون من عملاء مكافحة المخدرات في قاعة الإنتظار النهائية.

Ajan Flood, Narkotik Şube.
نعم، هذا انا انا العميل فلود مع شعبة مكافحة المخدرات

Teksas polisi ve Narkotik sabah tekrar olay yerine gitmis.
الحراس و مكافحة المخدرات عادوا لمسرح الجريمة هذا الصباح

Narkotik, iki bölgenin teşkilat adamları durmaksızın yeni yeni adamlar geliyor.
وما بين رجال مكافحة المخدرات وعناصر الشرطة من دائرتين سنستمرّ في جمع الجثث هنا

Bakalım Narkotik, yapay eroin satan birilerini biliyor mu?
سأتحقق من قسم المخدرات لأرى إن كان هناك مروجين يروجون للهيروين الاصطناعي

Korucunun itirafından sonra Narkotik esrar yetiştiricilerini topladı.
ألقى قسم مكافحة المخدّرات على المزارعين من إعتراف الحارس

Narkotik Ekibimin en değerli üyelerinden biriydi.
إنّها عضوة مُهمّة بفريق وحدة مُكافحة المُخدّرات الخاصّة.

Narkotik baskınımı olmuş, horoz mu dövüştürüyorlarmış bilmiyorum.
لا أعرف أن كانت خاصة بتاجر للمخدرات او كانت حلبة لمصارعة الديوك

Benim Narkotik sorumlum, Koz ise, gelip günü kurtardı derim.
وبعدها أتى المشرف علي من مكتب المكافحة كوز وأنقذ اللموقف

New York Narkotik Bürosu tarafından arananlar listesinin başına kondu.
فقد وضعته دائرة مكافحة مخدرات نيويورك الأول على قائمة المطلوبين الهاربين

Birine kim Narkotik der biIiyor musunuz? NarkotikIer.
الا تعلم على من نطلق هذا الاسم نارك

Yelina, Bob Keaton Narkotik Dairesi'nin ajanıydı.
ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات.

Baskıya dayanamıyorsan, Narkotik'e geri dön.
لا تستطيع تحمل هذا، ارجع إلى وحدة المخدرات.

Bekle, yoksa o da mı devam eden Narkotik soruşturmasının bir parçası?
مهلاص، هل هذا أيضاً جزء من تحقيق مُخدرات حديث؟

Avluda Narkotik ajanı olduğundan haberiniz var mı?
هل تعرف أن هناك عميل لإدارة المخدارت في الفناء؟

Sevilla'da, Narkotik Ekibinin bir kısmı olan 7. Birim elemanları...
و فى "أشبيلية"، عضو من الوحدة سبعة، من مجموعة "ناركوتكس بيرجاد"...

Jason, Narkotik burada anasini satayim. Kapilarina da dayanacaklar bugün.
مكافحو المخدرات هنا وسيشنون الغارة اليوم