Narkotikten bir arkadasimla konustum. | Open Subtitles | تحدّثتُ إلى أحد أصدقائي بقسم مكافحة المخدرات. |
Narkotikten bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدّثتُ إلى أحد أصدقائي بقسم مكافحة المخدرات. |
- Evet ama yerel ya da Narkotikten değil. | Open Subtitles | صحيح، لكن ليس من الشرطة المحلية أو إدارة مكافحة المخدرات |
Steve Finch, Narkotikten. Bu işle o ilgileniyor. | Open Subtitles | جاك" ، "ستيف فينش" ،من إدارة مكافحة المخدرات هو من يترأس هذه القضية الآن |
Hiçbirisi de Narkotikten değil. | Open Subtitles | لا يوجد أي عميل من وكالة مكافحة المخدرات |
Narkotikten olduğu halde soygunda sana yardım ettiğine göre kirli demektir. | Open Subtitles | حسنُ، حتى لو كان من مكافحة المخدرات وساعدك في سرقة مصرف، |
Narkotikten bir eleman tanıyorum, sahte delil yerleştirebilir. | Open Subtitles | أعرف رجل في مكافحة المخدرات يقوم بزرع الأدلة |
Sana kızın önünde söylemek istemedim, ayrıca o Narkotikten. | Open Subtitles | لم أرد إخبارك بالأمر أمام الفتاة كونها من شعبة مكافحة المخدرات وما شابه |
Adam Narkotikten. | Open Subtitles | انه ضابط في إدارة مكافحة المخدرات |
Narkotikten değil misin? | Open Subtitles | أنت لست من إدارة مكافحة المخدرات ؟ |
Yardımcı olabilir miyim? Ben Narkotikten Ajan Elkin. Buraya gelme sebebim... | Open Subtitles | أنا العميل "إلكين" من إدارة مكافحة المخدرات , أنا هنا بخصوص... |
Emir böyleydi. Narkotikten olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | كان لدي أوامر يا رجل، لكن أكن أعلم أنك ضابط في وكالة مكافحة المخدرات |
Narkotikten geliyorum. Hmm... | Open Subtitles | أنا مع وكالة مكافحة المخدرات على أي حال تشير سجلاتنا |
Narkotikten adam göndermelerini istemiştim. Bu konuyu ne kadar az adam bilse o kadar iyiydi. | Open Subtitles | طلبت من مكافحة المخدرات إرسال رجل للداخل و فكَّرتُ أنه إذا عرف القليل بالأمر كلما كان هذا أفضل |
Hey,siz Narkotikten falan değilsiniz,değil mi? - Yuh! - Yok artık! | Open Subtitles | انتما لسـتا مرسـلين من مكافحة المخدرات اليس كذلك |
Narkotikten terfi aldım. Gizli görev arayışındalar. | Open Subtitles | لقد ترقيت في مكافحة المخدرات سنكون مختفيين في مهمة سرية |
Biraz ota ihtiyacım vardı ve adamın Narkotikten olduğunu nasıl bilebilirdim ki? | Open Subtitles | أحتجت لبعض الـ"حشيش" و.. كيف يفترض أن اعرف ان ذلك الرجل كان ضابطاً في شعبة مكافحة المخدرات. |
Daniels, Narkotikten'ten değil. | Open Subtitles | (دانيالز)، من شعبة مكافحة المخدرات |