"narsisizm" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النرجسية
• الانانيه

Psikologlar narsisizmin iki biçimini kişilik özelliği olarak kabul ediyorlar: Üstün ve hassas Narsisizm.
يصنف علماء النفس النرجسية كصفة شخصية إلى صنفين نرجسية فخامة و نرجسية هشة.

Narsisizm bireyselliği ve böbürlenmeyi öne çıkaran toplumlarda daha sık görülüyor gibi.
ويبدو أن النرجسية أعلى في المجتمعات التي تقدر الفردية والترقية الذاتية

Narsisizm ile intihar eğilimleri arasındaki bağlantı nedir?
أم ماذا ؟ ما علاقة النرجسية بالميول الإجرامية ؟

Narsisizm yara aldığında kendini yaralayan kişiden intikam almak ister.
حسناً، عندما تُجرح النرجسية... ترغب بالإنتقام من الشخص الذي جرحها.

Onda benim tabirimle kötü niyetli Narsisizm var.
انه مصاب بداء الانانيه المؤذيه

oz-deger kaybetmeye senin fikrin Narsisizm herkes baskasinin tanimidir.
لديك فكرة من انتقاص الذات هو تعريف الجميع من النرجسية.

Örneğin Amerika'da, Narsisizm 1970'lerden beri yükselişte olan bir özellik. Bu sıralarda, 60'ların topluluğa bağlılığı kendini kendine güven hareketine ve materyalizme bırakmıştı.
مثلا، في الولايات المتحدة، زادت النرجسية كصفة شخصية منذ السبعينيات، عندما أخلى التركيز الاجتماعي في الستينيات مكانه لحركات احترام الفردية و صعود القيم المادية،

Yapmam gereken tek şey bu Narsisizm derecesini iyi ayarlamam ve böylece intihar eğilimlerim kendiliğinden kayboluyor.
ويبدو لي أن كل ما علي فعله هو أن أتغلّب على هذه النرجسية المفرطة... وستزول ميولي الإجرامية.

Biraz Narsisizm.
مع القليل من النرجسية.

"Narsisizm" mi?
ضرائب من أجل النرجسية

Narsisizm,
(النرجسية:

Kötü niyetli Narsisizm kötü bir şey değildir, dediniz.
لقد قلت ان الانانيه المؤذيه ليست شرا