عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl ödeyeceksiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف ستدفعين لي
-
وكيف ستدفع
-
و كيف ستدفعين
-
كيف ستدفع
| -Bunu Nasıl ödeyeceksiniz? | Open Subtitles | و كيف ستدفعين لهذا ؟ |
| Nasıl ödeyeceksiniz, efendim? | Open Subtitles | كيف ستدفع يا سيدى ؟ |
| -Bunu Nasıl ödeyeceksiniz? | Open Subtitles | و كيف ستدفعين لهذا ؟ |
| Bunları Nasıl ödeyeceksiniz? | Open Subtitles | كيف ستدفع ثمن كل هذا؟ |
| Peki, kiralama ücretini Nasıl ödeyeceksiniz efendim? | Open Subtitles | كيف ستدفع الايجار , ياسيدي ؟ |