عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl açıklayabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تشرح
-
كيف تفسر
| Bunu nasıl açıklayabilirsin? | Open Subtitles | كيف تشرح هذا؟ |
| Bunu nasıl açıklayabilirsin? | Open Subtitles | كيف تشرح هذا؟ |
| Ama gerçekten, bu sonu nasıl açıklayabilirsin? | Open Subtitles | لكن في الحقيقة كيف تفسر الحقيقة؟ |
| Bu kazayı başka nasıl açıklayabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفسر هذا الحطام بالخارج. |
| Bu muhteşemliği başka türlü nasıl açıklayabilirsin? | Open Subtitles | وإلا كيف تفسر كل هذا الجمال؟ |