عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl başa çıkıyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تقومين بذلك
-
كيف تتعاملين مع
| Bunlarla nasıl başa çıkıyorsunuz bilmiyorum, Bayan Grant. | Open Subtitles | لا اعرف كيف تقومين بذلك سيده غرانت |
| Bunlarla nasıl başa çıkıyorsunuz bilmiyorum, Bayan Grant. | Open Subtitles | لا اعرف كيف تقومين بذلك سيده غرانت |
| Durumla nasıl başa çıkıyorsunuz tatlım? | Open Subtitles | كيف تتعاملين مع وضعك يا عزيزتى ؟ |
| Bütün bunlarla nasıl başa çıkıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تتعاملين مع كل هذا ؟ |