| Bu şekilde tutulmam gerektiğini nasıl biliyor acaba? | Open Subtitles | كيف يعرف أنّني أحب أن أُمسك بهذه الطّريقة ؟ |
| Bunu her defasında nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعرف في كل مرة؟ |
| - Geldiğimizi nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعرف أننا قادمون؟ |
| At alanı hakkında nasıl biliyor? | Open Subtitles | ! لكن كيف عرف حول حقل [ ر . م ] ؟ |
| Dur, onu nasıl biliyor ? | Open Subtitles | انتظر لحظة، كيف عرف هذا؟ |
| Sonra nasıl biliyor musunuz bu cadı katil olduğunu | Open Subtitles | إذاً كيف نعرف أن هذا قاتل الساحرات |
| Liseyi bırakmış biri, karmaşık bir meth laboratuvarı kurmayı nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعلم منسحب من المدرسة الثانوية كيفية إنشاء معمل متطور للمخدرات؟ |
| Adam tüm bunları nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعرف هذا الرجل كل هذا؟ |
| Ama o benim bilmediğim şeyleri nasıl biliyor? | Open Subtitles | لكن كيف يعرف أشياء لا أعرفها؟ |
| Bu adam nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعرف هذا الرجل |
| Herkes bunu nasıl biliyor? | Open Subtitles | الآن , كيف يعرف الجميع هذا ؟ |
| Bunu nasıl biliyor? | Open Subtitles | حسنا , كيف يعرف هذا ؟ |
| Her hareketimizi nasıl biliyor? | Open Subtitles | الان كيف يعرف كل تحرك لنا؟ |
| Bu adları nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعرف هذين الاسمين؟ |
| nasıl biliyor ki? | Open Subtitles | حسناً، كيف عرف ذلك؟ |
| Burada olduğumuzu herkes nasıl biliyor acaba? | Open Subtitles | كيف عرف الجميع أننا هنا؟ |
| O zaman koca dünya nasıl biliyor lan? | Open Subtitles | إذاً، كيف عرف الجميع؟ |
| Benim dalgıç olduğumu nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف عرف أن بامكاني الغوص ؟ |
| - nasıl biliyor? | Open Subtitles | حسنا , كيف عرف ذلك ؟ |
| Ama nasıl biliyor musunuz? | Open Subtitles | ولكن كيف نعرف ؟ |
| Emin için nasıl biliyor musunuz? | Open Subtitles | كيف نعرف هذا ؟ |
| Bu haltı nasıl biliyor? | Open Subtitles | كيف يعلم بشأن ذلك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 