عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl cürret edersin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تجرء على
-
كيف تجرؤ أن
| Bana dokunmaya nasıl cürret edersin! | Open Subtitles | ما تظن نفسك كيف تجرء على لمسى؟ |
| Bana dokunmaya nasıl cürret edersin! | Open Subtitles | ما تظن نفسك كيف تجرء على لمسى؟ |
| Kraliyet bayramını kesmeye nasıl cürret edersin. | Open Subtitles | كيف تجرء على مقاطعة الاحتفال الملكي |
| O şirreti benim kasabama getirmeye nasıl cürret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تجلب تلك الوقحة إلى بلدتي. |
| Benimle böyle konuşmaya nasıl cürret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تتحدث هكذا معي ؟ |