عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl durduracağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف أوقف
-
كيف أوقفها
-
كيف أوقفه
| Bu haydutları nasıl durduracağım peki? | Open Subtitles | كيف أوقف قطّاع الطرق هؤلاء إذاً؟ |
| Peki ya halka, nasıl durduracağım. | Open Subtitles | و كيف أوقف الطوق؟ |
| Boyayı nasıl durduracağım? | Open Subtitles | كيف أوقف الرسم ؟ |
| Tamam. Neyse, peki bunu nasıl durduracağım? | Open Subtitles | حسنًا لا بأس ، كيف أوقفها ؟ |
| İniltilerini nasıl durduracağım? | Open Subtitles | كيف أوقفه عن الأنين؟ |
| Bu şeyi nasıl durduracağım? | Open Subtitles | كيف أوقف هذا الشيء ؟ |
| Tira, bunu nasıl durduracağım? | Open Subtitles | تيرا, كيف أوقف هذا ؟ |