عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl geldiğin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف وصلت إلى
| Önemli olan buraya nasıl geldiğin ve neyle suçlandığın. | Open Subtitles | السؤال هو كيف وصلت إلى هنا ؟ ولماذا وجه إليك الإتهام ؟ |
| Buraya nasıl geldiğin hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكم أي فكرة كيف وصلت إلى هنا ؟ ... اكاد لا أعرف اين هو |
| Bak, buraya nasıl geldiğin hiç önemli değil, Nate. | Open Subtitles | انظر, لايهم كيف وصلت إلى هنا , نيت. |