عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl geri döndün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف عدت
| Ülkeyi terkedip Talib Al Jihadiya ile takıldığında buraya nasıl geri döndün? | Open Subtitles | عندما تركت البلدَ وانضممت لـ"طلاب الجهاد", كيف عدت للبلد؟ |
| Seni manyak herif. Gemiye nasıl geri döndün? | Open Subtitles | أنت مجنون يا (موفو) كيف عدت إلى السفينة ؟ |
| nasıl geri döndün? | Open Subtitles | كيف عدت الى هنا حتى ؟ |
| Peki nasıl geri döndün? | Open Subtitles | إذاً كيف عدت ؟ |
| Sen nasıl geri döndün? | Open Subtitles | كيف عدت انت؟ |