عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl hayatta kaldınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف بقيت على قيد الحياة
| Bu kadar uzun süre nasıl hayatta kaldınız? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة لفترة طويلة؟ |
| Öyleyse nasıl hayatta kaldınız? | Open Subtitles | كيف بقيت على قيد الحياة اذا ؟ |