| O zaman nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك حينها؟ |
| Stockholm'e vardığımızda nasıl hissedeceksin göreceğiz. | Open Subtitles | سنرى كيف سيكون شعورك فى (ستوكهولم) |
| Ya da daha da ileri gidelim, eğer bir sonraki sefer tanıdığın birini öldürürse nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | أو أفضل كيف ستشعر لو قتل أحداً تعرفهُ لاحقاً؟ |
| Bu kadar korkuyorsan demek, kapıyı açıp buradan çıkmama izin verdiğinde nasıl hissedeceksin hayal bile edemiyorum. | Open Subtitles | لو كان هذا يخيفك فلا أتصور كيف ستشعر عن تفتح تلك الأبواب وتدعني اخرج من هنا. |
| Pekala, ara sıra gizlice sigara içemediğin zaman nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | حسناً إذن، كيف ستشعرين عندما لاتستطيعين التدخين؟ |
| Yaptıkların yüzünden başkası ölünce nasıl hissedeceksin merak ediyorum. | Open Subtitles | أتسائل كيف ستشعرين عندما ترين شخصًا آخر يموت بسبب ما فعلتهِ أنتِ. |
| Ben öldüğümde nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | كيف ستشعر بعد رحيلي عن الحياة؟ |
| nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | كيف ستشعر بهذا؟ |
| Kız, adımı haykırdığında nasıl hissedeceksin Scott? | Open Subtitles | ..."كيف ستشعر يا "سكوت حين تصرخ بأسمي |
| Birkaç gün kendini nasıl hissedeceksin bir bakalım dedik. | Open Subtitles | حسناً, سنرى كيف ستشعرين خلال بعض الايام القادمة, حسناً؟ |
| Seni makyajsız görünce kendini nasıl hissedeceksin? | Open Subtitles | كيف ستشعرين عندما يراك بدون مكياج؟ |
| Berlin'de, Paris'te Brüksel'de bombalar patlamaya başlayınca kendini nasıl hissedeceksin peki? | Open Subtitles | كيف ستشعرين حين تبدأ عمليات تفجير في (برلين)، أو (باريس) أو (بروكسل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 