| nasıl iş yapılacağını bilmelisin. | Open Subtitles | الترجمة العربية بواسطة مينـــــا شنــــــودة يجب عليك ان تعرف كيف تعمل. |
| Şu anda anlamaya başladılar, ve çalışmaları sürüyor, bu bitki tam olarak nasıl çalışıyor, ve şimdi artık bu bitkide yazılı tüm kodu okuyup nasıl iş gördüğünü anlayabiliyoruz. | TED | انهم يحاولون الفهم حاليا و العمل جارٍ بشكل مستمر لفهم كيف تعمل هذه النبته ، ولدينا القدرة الآن على قراءة كل الشفرة وفهم كيف تعمل |
| Sokaklarda bu vicdanınla nasıl iş yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تعمل في الشوارع بهذا الضمير؟ |
| Dolandırıcıların nasıl iş yaptığını bilirim... kanunlardaki açıklar falan. | Open Subtitles | ...أنا أعلم كيف تعمل الخدع، قانون المتوسطات و ألـخ |
| nasıl iş yaptığınızı bilmiyor muyuz sanki? | Open Subtitles | أتعتقد بأننا لا نعرف كيف تعمل هذا؟ |
| Doğaldır. Bu adamla nasıl iş yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تعمل مع هذا الرجل؟ |
| Şu kaplumbağa boynu nasıl iş görüyor? | Open Subtitles | كيف تعمل هذه القبة؟ |
| nasıl iş yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم كيف تعمل |
| nasıl iş yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | اعرف كيف تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 