عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl işlediğini biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلمين كيف يعمل
-
تعلم كيف تسير
| Dursan iyi olur. Bunun nasıl işlediğini biliyorsun. | Open Subtitles | يجب ان تتوقفي ,انت تعلمين كيف يعمل هذا |
| Dursan iyi olur. Bunun nasıl işlediğini biliyorsun. | Open Subtitles | يجب ان تتوقفي ,انت تعلمين كيف يعمل هذا |
| Sistemin nasıl işlediğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كيف تسير الأمور؟ |
| - Bunun nasıl işlediğini biliyorsun, Faris. | Open Subtitles | (أنت تعلم كيف تسير هذه الأمور , (فارس |
| - Bunun nasıl işlediğini biliyorsun, Faris. | Open Subtitles | (أنت تعلم كيف تسير هذه الأمور , (فارس |