"nasıl istersen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما تريد
• كما تشاء
• كما تريدين
• كما تشائين
• كما تقول
• كما يحلو لك
• كما تحب
• مهما تقول
• لك هذا
• ضيفي
• مهما تريد
• كما تُريدين
• أي شيء تقوله
• أي شيء تريدينه
• كما ترغبين

Ve sen ona anahtar deliğinden bakıyorsun veya bir "Partikül Hızlandırıcı'dan" Nasıl istersen.
و تنظر إليها عبر ثقب الباب أو من خلال مسرع الجزيئات كما تريد

- Ev ödevlerimi oradaki kutuya koyabilirsin. - Nasıl istersen.
فقط ضع تكليفاتي المنزلي وصندوقي هناك - كما تريد -

- Beni Oakside'a götür. - Nasıl istersen, patron.
خذنى خارج المدينة كما تشاء ايها الحاكم

Sen Nasıl istersen!
أتريد المواصلة؟ كما تشاء.

- Hemen mülakatlara başlayalım. - Harika. Nasıl istersen.
لنترك المناقشة ونذهب للمقابلات كما تريدين

Onu bize sayılar, harfler hiyeroglifler şeklinde, Nasıl istersen öyle verebilirsin.
يمكنكِ إعطاؤنا إيّاه بالأرقام أو الحروف أو اللغة الهيروغليفية، كما تشائين.

- Nasıl istersen baba. - Hiç komik değil, Darlene.
كما تقول ياأبى - هذا ليس مضحكا يادارلين -

Nasıl istersen öyle yorumla. Artık arkadaş değiliz.
حلل الامر كما يحلو لك لم نعد اصدقاء بعد الآن

Pekala, madem sen buradasın,Nasıl istersen öyle söylerim.
حسنا، إذا أنت كنت موجودا، أنا أدعوك كما تريد

Nasıl istersen.
ثم كل شيء على مايرام، كما تريد أحاول مساعدتك

İstersen bana Allan diyebilirsin. Ya da Doktor Pascal, sen Nasıl istersen.
تستطيع مناداتي بآلن او دكتور باسكال او كما تريد

Pekala, sen Nasıl istersen.
حسنا , كما تشاء

Yarın hepinize orada ihtiyacım var. Nasıl istersen.
عليك مرافقتى غدا كما تشاء

Nasıl istersen. - Yeter ki uzat şu dalı.
حسناً، حسناً، كما تريدين ناوليني هذا الغُصن فقط

Her neyse, bu senin hayatın. Yani, Nasıl istersen öyle yaşa, değil mi?
على أي حال هي حياتك اقضيها كما تريدين حسناً

Nasıl istersen. Kampusun diğer tarafındaki panoda bunlardan başkaları da var.
كما تشائين ، هناك لوحة أخرى كهذه في الجانب الآخر من الحرم الجامعي

Nasıl istersen. İyi inişti.
كما تقول يا كابتن هبوطاً جيد

Bu iş sona erdiğinde hikâyeyi Nasıl istersen yazabilirsin.
وعندما ينتهي ذلك بوسعها التعديل عليها كما يحلو لك

Yoksa orada dikilecek misin? Nasıl istersen. Bir dakika sürer.
او يمكنك ان تبقى مكانك كما تحب , سأعود بعد دقيقه

Tamam, Nasıl istersen. Teşekkürler hanımefendi.
حسناً مهما تقول

- Homer direksiyonun tut. - Nasıl istersen.
هومر) تشبث بعجلة القيادة) - لك هذا -

Devam et. Nasıl istersen.
أمضي، كُن ضيفي.

- Sen Nasıl istersen tatlım.
نذهب الى العشاء ونتحدث فحسب مهما تريد يا عزيزي

Nasıl istersen.
كما تُريدين.

Tabii, Rick, Nasıl istersen.
بالتأكيد. أي شيء تقوله.

Carly, seni seviyorum. Nasıl istersen öyle olsun.
كارلي، أنا أحبك بامكانك الحصول على أي شيء تريدينه

- Olur mu? - Tabii, tabii, Nasıl istersen. Çünkü bu evin patronu artık sensin.
طبعا ، كما ترغبين أنت سيدة المنزل الآن