| - Durumu Nasıl karşıladı. - Şef gitmişti, o yüzden kadın durumu bilmiyor. | Open Subtitles | ـ كيف تقبلت الأمر ـ اضطر القائد للذهاب ، هي لا تعلم بالأمر حتى الآن |
| Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبلت الأمر ؟ |
| Nicole Clemmons'un yarışamamasını Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبل الأمر عندما أخبرته بأنه يجب أن يوقف العداءة نيكول كليمونس؟ |
| Maktulün kardeşi Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبل الامر أخو الضحية ؟ |
| Kızı Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل ابنته؟ |
| Zavallı. Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | ياللمسكين كيف تقبل ذلك ؟ |
| Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبلت الأمر ؟ |
| - Nasıl karşıladı bu arada? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف تقبلت الأمر ؟ |
| Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبلت الأمر بالضبط؟ |
| Acaba Sean, Elliot'un onun terk etmesini Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | أتسائل كيف تقبل الأمر (شون) عندما تخلت عنه (إليوت) |
| Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبل الأمر ؟ |
| Kabul etmemeni Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تقبل الأمر عندما رفضت؟ |
| Tamam. Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | حسنا,كيف تقبل الامر |
| Kızı Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف كان رد فعل ابنته؟ |
| Bayan Lucy haberi Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تتقبل الانسة لوسى الاخبار ؟ |
| Peki bizim birlikte olmamızı Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | إذن كيف تقبّلت الأمر، بكوننا في علاقة معاً؟ |
| Nasıl karşıladı, Karev? | Open Subtitles | كيف تلقت الخبر يا " كاريف " ؟ ! |
| Geleceğimi duyunca, Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تلقى خبر قدومي؟ |
| Yeni en iyi arkadaşım Luke onu tekrar ekmeni Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | اذا , كيف يتقبل صديقي الجديد لوك هذا الامر عندما تلغين موعدك معه مره اخرى |
| Peki Bayan Campbell bunu Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | وكيف تقبلت سيدة كامبل ذلك؟ |
| Peki bu genç avukat, haberi Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | . كيف كانت ردة فعل المحامي الشاب حيال هذه الأخبار؟ |
| - Nasıl karşıladı? İstifa etmedi. | Open Subtitles | لقد تعاملنا معه و كيف تعامل مع الامر ؟ |
| Pekâlâ, eşin bu durumu Nasıl karşıladı? | Open Subtitles | حسنا. كيف تعاملت زوجتك مع الامر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 