عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl kurtulduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف نجوت
| Elbette. Bir gün bana Hoover yönetimini ve toz çanağından nasıl kurtulduğunu anlatırsın büyük baba. | Open Subtitles | طبعاً، ويوماً ما ستخبرني كيف نجوت من العاصفة الغبارية |
| Bize nasıl kurtulduğunu anlat. | Open Subtitles | والآن أخبرنا كيف نجوت من الحادثة |
| nasıl kurtulduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف نجوت |
| Eğer sen Prospero'ysan, nasıl kurtulduğunu ayrıntılarıyla anlat bize. | Open Subtitles | إن كنت "بروسبيرا", أخبرينا كيف نجوت |