عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıl sağlıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تجعل
| Saçının öyle durmasını nasıl sağlıyorsun mesela? | Open Subtitles | مثل, كيف تجعل شعرك يبدوا هكذا؟ |
| İnsanların gitmesini nasıl sağlıyorsun? | Open Subtitles | أقصد كيف تجعل الناس يختفون هكذا ؟ |
| Bir erkeğin senden hoşlanmasını nasıl sağlıyorsun? | Open Subtitles | اذا, كيف تجعل شخصا يعجب بك ؟ |