| Bunu nasıl yapabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف تفعل ذالك ؟ مجرد حقيبة من ألنيكل |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin Sam? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بى يا سام ؟ |
| Bana bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بيّ ؟ |
| Bunu tekrar nasıl yapabilirsin? Beni mahvetmeye mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك مرةً أخرى هل تريدين ازعاجي؟ |
| Yumi'ye ve ailene bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا بوالديك ويومي؟ |
| nasıl yapabilirsin, Manu? | Open Subtitles | كيف يمكن لك, مانو ؟ |
| Başka biriyle nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا مع شخص آخر |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yapabilirsin Bakmıyordum bile. | Open Subtitles | كيف تفعل هذا؟ أنا لم أكن أنظر حتي! |
| 20 yıldır burada yaşıyorum. Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | -أنا عشت هنا لمده 20 عام كيف تفعل هذا ؟ |
| Pete bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | بيت كيف تفعل هذا بي |
| Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعل بنا هكذا يا مارتي؟ |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك بي ؟ |
| Böyle bir şeyi nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا؟ |
| Bana bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بيّ ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك لى؟ |
| Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا؟ |
| Bunu bana nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا؟ |
| Justin! nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | جاستن) كيف يمكن لك فعل ذلك ؟ |
| Bunu oğluna nasıl yapabilirsin diye sormak | Open Subtitles | أنا أسألك كيف يمكنك أن تفعل ذلك بأبنك |
| Bunu, Ji Hyun'a nasıl yapabilirsin? ! | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلي هذا لجي هيون؟ |
| - nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | .... كيف يمكنك هذا ؟ |
| Bunu birine nasıl yapabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا لأحد؟ |
| - nasıl yapabilirsin bunu? ! | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل هذا ؟ |
| Herkul, sevgilim, bunu bana nasıl yapabilirsin? Yalvardım sana. | Open Subtitles | عزيزى "هرقل" كيف امكنك ان تفعل بى هذا ، لقد توسلت اليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 