| Günaydın! Hey! Benim favori deham ve onun robot dostu nasılmış bakalım? | Open Subtitles | صباح الخير، كيف حال عبقريّي المفضّل وصديقه الرجل الآلي؟ |
| En sevdiğim torunumumun, doğum günününde keyfi nasılmış bakalım? | Open Subtitles | إذا، كيف حال حفيدي المفضل في يوم ميلاده؟ |
| Bizim temize çıkmış, katil, eğik çizgi, kötü polis avcımız nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال القاتل البريء الذي قبض على الشرطي الفاسد ؟ |
| Hayırseverlerim nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال فاعل الخير ؟ هل قضيت وقتاً ممتعاً ؟ |
| Alo, küçük kızım nasılmış bakalım? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف حال ابنتى الصغيرة ؟ |
| - Büyükbabanın balkabağı nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال قرعة العسل الخاصة بجدى؟ |
| Küçük tatlı Selwyn nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال الجميل الظريف سلوين هنا ؟ |
| Şehrin en iyi prodüksiyon şirketinin başkanı nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال أكبر منتجات المدينة نكحاً؟ |
| Bayou bombacısını yakalayan çocuk nasılmış bakalım? | Open Subtitles | مرحبا، يا فتى. كيف حال البطل الذي قبض على مفجّر "بايو"؟ |
| nasılmış bakalım tatlı şeyim ve onun değerli yükü? | Open Subtitles | كيف حال كنزي وحمولتها الثمينة؟ |
| Benim küçük cesur askerim nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال جندي الشجاع الصغير ؟ * تقصد غايب * |
| En sevdiğim yeğenim nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال إبنه أختي المفضلة في العالم ؟ |
| İstediğime emin olabilirsin. Kızım nasılmış bakalım? | Open Subtitles | بالفعل أريد أهلا، كيف حال فتاتي؟ |
| Bizim doktor nasılmış bakalım bugün? | Open Subtitles | اذاً. كيف حال الطبيب الطيب، هذا المساء؟ |
| Aklımı çelme. Erkek arkadaşın nasılmış bakalım? | Open Subtitles | لا تختبرني إذن , كيف حال خليلك ؟ |
| En sevdiğim yardımcım nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال مساعدتي المفضلة اليوم؟ |
| Seattle'lı harika cerrah bu güzel günde nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال طبيبة "سياتل" العظيمة في هذا اليوم الجميل؟ |
| En sevdiğim yeni evli çift nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال العروسين المفضلين عندي؟ |
| En sevdiğim bölge savcısı nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال المدعي العام المفضلة لدي؟ |
| Kızım nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف تُبلي ابنتي؟ |
| nasılmış bakalım, Woody? | Open Subtitles | ما شعورك الآن وودي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 