عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasıralıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الناصرى
| -Barabbas'ı! -Barabbas'ı! Nasıralıyı çarmıha gerin! | Open Subtitles | باراباس اطلقوا سراح باراباس و اصلبوا الناصرى |
| Nasıralıyı alın, kırbaçlayın ve buraya getirin... çarmıha gerilecek. | Open Subtitles | خذوا الناصرى اجلدوه بالكرباج و اتوا به الى هنا و سيصلب |
| -İşte orada. Nasıralıyı bırakın. -Çekil yoldan. | Open Subtitles | ها هو ، اطلقوا سراح الناصرى افسحوا الطريق |