Naseem'i bulduğum güne kadar kimseyle aynı evde yaşayamazdım. | Open Subtitles | ويوم أن عثرت على نسيم لم أستطع تركها ليمسوها بسوء |
Eğer beni ve arkadaşlarımı rahatsız etmeye devam ederseniz Naseem sana gününü gösterecek, anladın mı? | Open Subtitles | حسناً ، اذا استمريت بالعبث معي ومع زملائي نسيم سوف يعبث معك ، هل تفهم ؟ |
Naseem'i çok seviyor olmalısın. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد تحب نسيم حباً شديداً |
Naseem, trene binin, çabuk. | Open Subtitles | نسيم ، أسرعي ، اصعدي إلى القطار |
Lütfen, Naseem, ben oraya gelene kadar çıkmasına izin verme. | Open Subtitles | أرجوك يا (نسيم)، لا تسمح له بالذهاب حتى اتيك |
Biraz daha bekle, Naseem. | Open Subtitles | لتبقي لوقت أطول يا نسيم |
Bize ihanet edemezsin, Naseem! | Open Subtitles | لن تخونيني يا نسيم |
Naseem anlamaya çalış. | Open Subtitles | نسيم ؟ حاولي ان تفهمي |
Son dakikada,uluslararası silah tüccarı Naseem Kazuri'nin... bu toplantıda hazır bulunacağı haberi geldi. | Open Subtitles | توصلت المخابرات في الساعة الحادية عشرة بأن (نسيم كازوري), تاجر السلاح الدولي, كان متواجدا في هذا اللقاء. |
Naseem seni görmek istiyor. | Open Subtitles | ما خطب هؤلاء الرفاق؟ (نسيم) يُريدك أكثر وضوحاً عند التكلم، يا رفيقي. |
Bu sabah Naseem'in beni kovacağına kaIıbımı basardım. | Open Subtitles | كنتُ أراهن بكُل شيء أن (نسيم) كان سوف يطردني هذا الصباح. |
Sabah Naseem'in konuşmasını dinIemedin mi? | Open Subtitles | ـ ألم تدرك كلام (نسيم) إلى المجموعة اليوم؟ |
Naseem telefonlarımızın dinlendiğini düşünüyor. | Open Subtitles | يظن (نسيم) إنه يُراقب مكالمات أرساليتُنا. |
O kadar da Naseem'in ismini vermiştik. | Open Subtitles | الكثير من اجل ذكر اسم نسيم |
Naseem burada, gerçekte ne için yaşadığımızı bilmiyor. | Open Subtitles | (نسيم) لا يعرف لماذا أننا نعيش هنا |
Bu işe bulaştığın için özür dilerim, Naseem. | Open Subtitles | متأسف لإقحامك في هذا الأمر يا (نسيم) |
Büyük balık düşerse Naseem'e söyler bir şeyler ayarlarım. | Open Subtitles | سوف أراقب الهدف المهم وأبلغ (نسيم). |
- Naseem Abubakar. | Open Subtitles | - نسيم ابو بكر. |
- Naseem Abubakar. | Open Subtitles | - نسيم ابو بكر. |
Naseem'den alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول عليه من (نسيم) |