عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nasreddin'in" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصر الدين
| Lütfen bilgileri Halep'te Ömer Nasreddin'in sabun fabrikasına iletiniz. | Open Subtitles | الرجاء تقديم اي معلومات الى معمل الصابون نصر الدين في حلب |
| Nasreddin'in ilacı yok. Senin kocan yok. Felaket. | Open Subtitles | نصر الدين بلا دواء أنتي بلا زوج ، مصيبة |