Führer'den ve Nasyonal Sosyalizmden sonra, uğruna yaşanacak pek bir şey kalmıyor. | Open Subtitles | بعد الفوهرر والإشتراكية الوطنية لايوجد شيء يبقى لنعيش من أجله |
*Ve beş yıl içinde, Führer ve Nasyonal Sosyalizm efsane olacak. | Open Subtitles | وفي غضون 5 أعوام، سيصبح الفوهرر والاشتراكية الوطنية مجرد أساطير |
Çocuklarım Nasyonal Sosyalizmin olmadığı bir dünyada büyüyemez. | Open Subtitles | أطفالي لا يستطيعون ان يكبروا في عالم بدون الإشتراكية الوطنية |
Biz Nasyonal Sosyalistler her zaman savaşçı olduk. | Open Subtitles | نحن الإشتراكيين الوطنيين كنا دائماً مقاتلين |
Eğer gerçek birer Nasyonal Sosyalist olsaydınız böyle davranmazdınız. | Open Subtitles | لو كنتَ اشتراكيون وطنيون مخلصون، لكنتم قد قمتم بذلك بالفعل |
Eğer Nasyonal Sosyalizm ölürse, gelecek diye bir şey olmayacak. | Open Subtitles | إذا ماتت الإشتراكية الوطنية لن يكون هناك مستقبل |
Führer'den ve Nasyonal Sosyalizm'den sonra, uğruna yaşanacak pek bir şey kalmıyor. | Open Subtitles | بعد الفوهرر والإشتراكية الوطنية لايوجد شيء يبقى لنعيش من أجله |
Çocuklarım Nasyonal Sosyalizmin olmadığı bir dünyada büyüyemez. | Open Subtitles | أطفالي لا يستطيعون ان يكبروا في عالم بدون الإشتراكية الوطنية |
Eğer Nasyonal Sosyalizm ölürse, gelecek diye bir şey olmayacak. | Open Subtitles | إذا ماتت الإشتراكية الوطنية لن يكون هناك مستقبل |
Nasyonal Sosyalist Hareketi koca bir ulusu böylesine heyecan verici bir... olayda harekete geçirmeyi başardıysa... bu, Almanya'nın içinde bulunduğu ruh halinden dolayıdır. | Open Subtitles | الحركة الإشتراكية الوطنية كانت قادرة على النمو إلى حد كبير و نجحت للمرة الأولى في حشد الأمة بأكملها في حالة من الإثارة |
Senin gibi yetenekli bir işçi güvenilir bir Nasyonal Sosyalist olmalı. | Open Subtitles | عاملٌ موهوبٌ مثلك، وجَبَ أن يكونَ وفياً للإشتراكية الوطنية |
Nasyonal Sosyalizm'in Almanya'ya yaptığı işte bu. | Open Subtitles | هذا هو ما فعلته الاشتراكية الوطنية لألمانيا. |
- Ne Nasyonal Sosyalist İmparatorluğun meslek eğitiminizi sağlaması, ne de sadece Nasyonal Sosyalist Nüfus | Open Subtitles | - لا للدولة الاشتراكية الوطنية لمعرفتك ولا الواقع |
ve halen Nasyonal Sosyalist Hükümet sayesinde | Open Subtitles | وبفضل الحكومة الوطنية الاشتراكية |
Sanıklar, bildiri dağıtarak seferberlik halindeyken silah sanayiine sabotaj ve halkımızın Nasyonal sosyalist yaşam tarzını devirmeye çağırmış, bozgunculuk propagandası yapmış, Führer'e hakaret etmiş, böylece İmparatorluk düşmanlarına destek vermiş ve ordumuzu zayıflatmışlardır. | Open Subtitles | المتهمين قاموا بإرسال المنشورات خلال الحرب، وذلك من أجل إحداث أعمال تخريب بإنتاج الأسلحة لإسقاط الاشتراكية الوطنية لشعبنا لنشر أفكار إنهازمية, لجلب الخزي لزعيمنا |
Nasyonal Sosyalist devleti iç tehlikelerden, ancak SS koruyabilirdi. | Open Subtitles | "فقط كان الـ "إس إس كان قادراً على حماية الدولة الإشتراكية الوطنية من كلّ الخطر الداخلي |
Nasyonal sosyalizm işte bu kadar. | Open Subtitles | الكثير للاشتراكية الوطنية. |
Nasyonal Sosyalistlerdik. | Open Subtitles | اشتراكيون وطنيون |