"natasha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ناتاشا
• نتاشا
• وناتاشا

Son zamanlarda Natasha'nın koruyucu ailesinin, Valerie ve Trey Gilbert olduğunun farkında mıydın?
هل أنتِ مدركة أنّ ناتاشا مؤخرا كانت مُتبناه من قبل فاليري وتراي جلبرت؟

Ben de Natasha'ya sordum ve kurbanın üzerini karıştırıp, bunu aldığını kabul etti.
لذا سألت ناتاشا عن ذلك، واعترفت وقالت انها ارتبكت وإزالة هذه من الميت

Ayrıca, hemen çözmeye geri dönmek istediğim Natasha Kademan cinayetinin masumu.
وأيضاً برئ من تهمة قتل ناتاشا كيدمان ممايجعلني أعود لحل القضية

Onun ne kadar güçlü olduğu hakkında bir fikrimiz yok, Natasha.
نحن ليس لدينا فكرة عن كيف هو حقا قوي , ناتاشا

ve Natasha, Tim, Gene ve ben akşam yemeğine çıktık.
وذهبنا نتاشا و تيم و جين و أنا إلى العشاء.

- Burası hapishane değil. - Natasha'nın eşyaları hala odasında mı?
أنه ليس سجن هل أشياء ناتاشا ما زالت في غرفتها ؟

Natasha'nın gitar çantasının içindeki ve katilin aldığı şişe buydu.
هذا هو ما كان في حقيبة الجيتار الخاصة ب ناتاشا

Birkaç hafta önce, eşi Natasha'ya vermek istediği Tahiti incisi hakkında karar vermeye çalışan bir meslektaşımla birlikteydim.
قبل بضعة اسابيع، كنت مع أحد زملائي الذي كان يحاول أن يقرر أي لؤلؤة من تاهيتي يريد أن يهديها لزوجته الرائعة ناتاشا.

Natasha son zamanlarda kendini iyi hissetmiyormuş.
أنه منذ فترة قريبة لم تعد ناتاشا تشعر أنها بخير.

Büyük'le değil, Natasha'yla ilgili.
الأمر لا يتعلق الكبير، فهو يقع في حوالي ناتاشا.

Natasha'yla ilgili beni deli eden şey neydi?
ما كان حول ناتاشا أن جعلني أشعر بأن حالة الصدقة؟

Natasha. Hamptons'tan eve erken dönen bir kadındı.
ناتاشا يأتي المنزل من هامبتونز في وقت مبكر.

Yemekten sonra Natasha'nın bakışı, o kadar moralimi bozmuştu ki..
كان ذلك دمر I كتبها ناتاشا وأبوس]؛ ق تذوي نظرة

Natasha merdivenlerde düşmüştü, ben de düştüm.
سقطت ناتاشا أسفل الدرج، الآن أنا تقع أسفل الدرج.

Yürürken fark ettim ki yaptığım şeyler Natasha 'yı bekar kadınlar sınıfına tekrar koyan kozmik olayları harekete geçirmişti.
بلدي الإجراءات قد وضعت موضع التنفيذ سلسلة الكرمية من الأحداث التي وضعت ناتاشا مرة أخرى على السوق الفردي.

Bu, Bridget Jones. Bridget, bu da Natasha.
هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا

Ayrıca, bu arada... harika avukat ortağı Natasha'yı da beraber götürecek.
وهو أيضا بالمصادفة سيصطحب مه شريكته العبقرية ناتاشا

Bu kızın bir Natasha olduğunu ve benimde onu öldürdüğümü düşünüyorsunuz
هل تعتقد أنها فتاة أسمها ناتاشا وأنا قتلتها

Natasha Rusyalı serserilerin... onu striptiz yapmak için zorladığından Moskova'dan kaçtı.
ناتاشا من موسكو لقد هربت حيث أنها أجبرت ان تتعري للمافيا الروسية

Gail, Natasha'nın yeni annesi, sanki mevcut hale biraz daha çılgınlık eklemek istermişçesine öz kızının doğumuna üç gün kala.
و مما جعل الأشياء أكثر جنونا، كانت جال ، والدة نتاشا الجديدة على وشك أن تضع مولودتها بعد ثلاثة الأيام.

Gene Natasha'ya çatal bıçak kullanmayı öğretiyor ve Natasha bir başka alet kullanma dersi veriyor.
وكان جين يُري نتاشا كيف تستعمل الشوكة و السكين، ثم قامت نتاشا برد درس استعمال أدوات الطعام إليه.

Trey ve ben, Büyük ve Natasha gibi değiliz.
تري وأنا لا شيء مثل الكبار وناتاشا.