| West River, Kuzey Carolina'dan 47 numaralı Old Spice arabasının sürücüsü Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | مِنْ النهرِ الغربيِ، (كارولاينا) الشّمالية السائق رقم 47 مع صاحب السيارة (سبيسي) القديمة (كال نوتن الإبن) |
| - Ben de Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | -وأَنا (كال نوتن الإبن) |
| Bay Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | (السّيد (كال نوتن الإبن |
| Cal Naughton Jr. Ikinci sırada bitiriyor. | Open Subtitles | مع سيارة (كال نوتن الأبن) منهياً السباق بالمركز الثاني |
| Ayrıca en iyi dostum Cal Naughton Jr için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | كما أريد أن أشكرك أيضاً على صديقي العزيز (كال نوتن الأبن) |
| Cal Naughton Jr! | Open Subtitles | (كال نوتن الإبن)! |
| - Ben de Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | -و أنا (كال نوتن الإبن) |
| Ricky Bobby'nin ısrarlı tavsiyesi üzerine ki kendisi oğlum gibidir, hatta daha öte sürücü olarak Cal Naughton Jr.'ı atıyorum. | Open Subtitles | و بعد الإلحاح على (ريكي بوبي) الذي يكون بمثابة ابن لي الأفضل... سأدعوها (كال نوتن الأبن) كالسائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 