| Biri bana tüm Navy SEAL'lerin kaçış planı olduğunu söylemişti, ülke dışında gizli bir yerde başka bir kimlikleri ve banka hesapları varmış. | Open Subtitles | شخص ما اخبرنى ذات مرة ان كل اعضاء البحرية لديهم مكان سرى خارج البلاد حيث لديهم هوية اخرى و حساب بنكى اخر جاهز |
| Morris konuşuyor. Navy Adası açıklarındayız. | Open Subtitles | موريس يتحدّث نحن نقع عمودياً على الجزيرة البحرية |
| Delta Force ve Navy SEAL birimlerinden işe başlıyabiliriz... | Open Subtitles | ابدؤوا بالتركيز على قوات دلتا ، والوحدات البحرية اوافقك الرأي |
| İnternetten Old Navy ürünlerine bakıp kötü kararlar vereceğim. | Open Subtitles | استخدم موقع "اولد نيفي". واصنع بعض القرارات السيئة. *موقع سوق اونلاين |
| Eğer Navy TV'den hoşlanmıyorsan başka bir çocuk yuvasına git. | Open Subtitles | ادفع أكثر لحضانة أخرى اذا كان لا يعجبك البحرية في التلفاز |
| Eğer Navy TV'den hoşlanmıyorsan başka bir çocuk yuvasına git. | Open Subtitles | إدفع أكثر في الحضانات الأخرى لو لم تحب تلفاز القوات البحرية |
| Güzel haberler getirdik. Navy Yard'daki... yazlıklarla ilgili. | Open Subtitles | أخبار سارة , الملاك عند الترسانة البحرية |
| Fas. Navy NCIS 06x01 Last Man Standing Rip: | Open Subtitles | المغرب دائرة التحقيقات الجنائية البحرية الموسم06 الحلقة01 آخر رجل يقف |
| Afganistan, Irak, Güney Amerika... Son 18 ayını Navy Seals eğitim servisinde geçirmiş. | Open Subtitles | "أفغانستان"، "العراق"، أمريكا الجنوبية، أمضى الـ 18 شهر الأخيرة في تدريبات القوات البحرية. |
| Memur değilmiş. Navy SEAL'miş. | Open Subtitles | هو لم يكن موظفا هو كان احد اعضاء البحرية |
| Navy SEAL'ler travma sonrası stres bozukluğuna karşı dikkatle incelenir. | Open Subtitles | اعضاء البحرية يتم فحصهم بعناية لاضطراب ما بعد الصدمة |
| Navy SEAL'ler asla çıkış planı olmadan görev planlamaz. | Open Subtitles | اعضاء البحرية لا يبدأون مهمة بدون خطة احتياطية تحقق من المخارج و المصاعد بحثا عن تجهيزات |
| Navy SEAL çalışması sadece gülmek içindi. | Open Subtitles | عندما دربت جنود البحرية كان الأمر للمتعة فقط |
| eksikdestroyeri yerelbiradamkayboldu Deneyler Navy | Open Subtitles | مدمرةمفقودة رجل محلي اختفى في تجارب البحرية |
| Old Navy mağazasındaki kafede buluşacağız. | Open Subtitles | لذا سألتفي به في مقهى متجر البحرية القديمة |
| Bir kere Old Navy kredi kartı almıştım, o günden beri hâlâ peşimdeler. | Open Subtitles | كان لدي بطاقة ائتمان من البحرية انها تطاردني الى هذه الايام. |
| Navy'de olmakla ilgili şeyler, Keys ile ilgili şeyler turizm patlamasından önce nasıl bir şey olduğuyla ilgili. | Open Subtitles | عمّا يجري في البحرية عن مفاتيح ما كان عليه الحال قبل ازدهار السياحة |
| J Timinin Old Navy'den alışveriş yapan yetişkinlere saldırdığı bir bölüm olsaydı olurdu. | Open Subtitles | قد يكون هناك جزء لك اذا بدأت فرقة جاي بالهجوم على كل البالغين الذين لايزالون يتسوقون من "اولد نيفي". |
| Navy Caddesi KDS? Yeri Venice'de, Alvey Kulina işletiyor. | Open Subtitles | طريق (نيفي) فنون القتال المتنوعه انها في (فنس) تدار بواسطة ذلك |
| Navy Memorial Stadyum'da başka bir uzun koşu... | Open Subtitles | و اداء اخر مدهش للغاية هنا "في ملعب "نافي اولد ميموريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 