عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nazına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نزوات
| Karşılığı doğanın nazına bağlı değil de ondan. | Open Subtitles | حسناً، الجوائز لا تخضع إلى نزوات الطبيعة. |
| Onun yerine insan doğanın nazına bağlı. | Open Subtitles | لكن بدلاً عن نزوات طبيعة البشر. |
| Ulusumuzu o çocuksu liderin nazına teslim edemeyiz. | Open Subtitles | ضحية نزوات قائدها الطفولية |