"nazır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نصار
• الحاجب

Bunlar istediğiniz Nazır El Cesire'nin sorgu metinleri.
هذه هي ملفات التحقيقات للمتهم نصار الجزاير كما طلبت "ASH"

Nazır geldiği zaman kabızlıktan şikâyet ediyordu, ilaç verdiler.
نصار اعترض على اعتقاله وجلبه الى هنا وقد أعطوه مهدا "ASH"

Nazır'ı minimum güvenlikli bölüme geçireceğiz ki onu öldürebilsin.
سـهل "ASH" سننقل نصار الى سجن آخر ليقتله "ASH"

Nazır bir tutukluyu öldürürse benim başım yanar.
اذا حاول نصار قتل أحد تحت حراستي "ASH" سيكون هذا فيه مشكلة لي - نعم - "ASH"

Nazır ikinizide görmek istiyormuş. Sana soracağı bazı sorular varmış.
،يرغب الحاجب أن يراكما حيث أنه يريد توجيه اسئلة لكما

Nazır bile olsa, ona bu konuda ikinizin de ne kadar azimli olduğunu gösterin.
،حتى لو كان الموجود هو الحاجب فأظهري له مدى تصميمكما للصمود للثبات بقراركما

Demek ki Nazır'ın hedefini egzersiz avlusunda öldürmesi gerekecek.
نصار سيقتل هدفه في سـاحة الخروج في المعتقل "ASH"

Nazır beş dakika içinde gelir.
نصار سـيكون هنا بعد 5 دقائق "ASH"

Neyse ki Nazır biraz İngilizce biliyor.
لحسـن الحظ نصار يتحدث الانجليزية "ASH"

-Otur Nazır, nedenini anlatayım.
اجلس نصار سأقول لك لماذا "ASH"

Evet. Bence Nazır'dan aldı.
زمرد - لقد حصل عليها من نصار - "ASH"

Minimum güvenlikli bölüme nakledildin Nazır.
لقد انتقلت الى سجن آخر نصار "ASH"

Nazır'ın terörist olduğuna emin misin?
هل تعتقد أن نصار ارهابي "ASH"

Nazır ve Sayit bu işi gözümün önünde yaptı.
نصار وسعيد "ASH"

Merhaba Nazır.
مرحبا نصار "ASH"

Çünkü sana güvendim Nazır.
لأني أثق بك نصار "ASH"

-Güvenime ihanet etme Nazır.
لا تخون ثقتي نصار "ASH"

Söz dinleyip kaleye sorun çıkarmadan dönersen, Nazır her şeyle ilgilenmeye hazır.
لو عدتِ إلى القلعة ،بدون ضوضاء وبكل طاعة فإن الحاجب سيكون على استعداد للتغاضي عن كل شيء

Nazır hizmetli Bansaku Kariya'nın karısına günde iki kez gelip onu emzirmesini söylemiş.
...أمر الحاجب (زوجة الخادم (بانساكو كاريا أن تأتي وتطعمها مرتين باليوم