| Sahtekar Nazarene, sen insanlığa ne önerebilirsin? | Open Subtitles | أيها الدجال النصرانى ماذا أمكنك تقديمه للبشريه ؟ |
| Onlar burada, Nazarene' nin doğduğu yerde, İngiltere' deler. | Open Subtitles | انهم هنا فى أنجلترا من أجل ميلاد النصرانى |
| Nazarene' i aramanızı ve onu... yok etmenizi emrediyorum. | Open Subtitles | أنا الآن آمركم أن تبحثوا و تقضوا على الطفل النصرانى |
| Saklanabildiğin kadar, Nazarene... ama seni avlayacağım. | Open Subtitles | أختبئ اذا كان لابد لك يا نصرانى لكنى سأطاردك |
| "Küçük çocukların bana gelmelerine izin verin." Senin sözlerin, Nazarene, benim değil. | Open Subtitles | "تحملوا أيها الأطفال الصغار لتأتوا الى" هذه كلماتك يا نصرانى.. |
| Nazarene. Fatima. | Open Subtitles | (نازارين)، (فاطمة) |
| Nazarene' i öldürün... babamın krallığının zevkine varacaksınız. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و سوف تعرفون النشوه الجارفه فى مملكة أبى |
| Nazarene' i öldürün... ve zafer bizim olsun... şimdi...ve sonsuza kadar. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و سيكون النصر لنا الآن.. |
| Sana şükürler olsun ki, bu çocuğu bana getirdin... en sonunda Nazarene' le karşı karşıya... geleceğim. | Open Subtitles | كل التمجيد لك سلم هذا الطفل لى ربما أتقابل وجها لوجه مع النصرانى فى النهايه |
| Bizi Nazarene' e götüreceksin, sonra Peter senin olur. | Open Subtitles | سوف تقودينا نحن الأثنان الى النصرانى بعد ذلك سيكون بيتر لك |
| Nazarene' i öldürün... sonsuza kadar krallığım sürer. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و سوف أسود الى الأبد |
| Nazarene'i öldürün... ve siz, müritlerim... bu dünyanın gerçek sahibi olun. | Open Subtitles | أذبحوا النصرانى و أنتم.. يا أتباعى |
| Nazarene yaşadığı sürece benim gücüm azalıyor. | Open Subtitles | أن كل يوم يعيشه النصرانى فان قوتى تضعف |
| Lanetli Nazarene. | Open Subtitles | أيها النصرانى الملعون |
| Nazarene' den kurtul. | Open Subtitles | تخلص من النصرانى |
| Nazarene öldüğü zaman sana inanacağım. | Open Subtitles | -سوف أصدقك عندما يموت النصرانى |
| Ama başaramayacaksın, Nazarene. | Open Subtitles | لكنك ستفشل يا نصرانى |
| Buradayım, Nazarene! | Open Subtitles | أنا هنا يا نصرانى |
| Nazarene. | Open Subtitles | (نازارين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 