عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nazarlığın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تميمة
| nazarlığın sayesinde. | Open Subtitles | شُكراً لإعطائِك لىّ تميمة حظِك. |
| Bu gizli mesaj senin nazarlığın olacak. | Open Subtitles | هذه الرسالة السرية هو تميمة الخاص بك. وسوف... |
| İşte, bu, arkadaşlık nazarlığın. | Open Subtitles | هاهي تميمة صداقتك |
| İşte, bu, arkadaşlık nazarlığın. | Open Subtitles | هاهي تميمة صداقتك |