عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nazikçe ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بلطف و
| Yavaşça, Nazikçe ve ağzına kadar doldur. | Open Subtitles | صبه بنعوة و بلطف و حتى حافة الكاس |
| İnsanlara Nazikçe ve saygılı davranacaksın. | Open Subtitles | ستعاملين الناس بلطف و احترام. |
| Haydi bakalım. Nazikçe ve yavaş. | Open Subtitles | ها أنت ذا، بلطف و بطء |
| Nazikçe ve yavaş. | Open Subtitles | بلطف و بطء |