| - Nazik olmaya çalışıyorum ama başımdaki saçmalıklar kendime yetiyor zaten. | Open Subtitles | أحاول أن أكون لطيفاً هنا ولكنى أكتفيت من الهراء الليله |
| Şimdi sana karşı Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | حسنا، انني أحاول أن أكون لطيفاً الآن. |
| Bu benim, Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إني أحاول أن أكون لطيفاً وحسب |
| Burada Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أتصرف بلطف معك |
| - Sadece Nazik olmaya çalışıyorum, Shawn. | Open Subtitles | -أنا أحاول فقط أن أتصرف بلطف يا (شون ). |
| -Bak ben Nazik olmaya çalışıyorum -Ben Nazik olmaya çalışıyorum | Open Subtitles | -انظري، أنا أحاول أن أكون لطيفًا |
| - Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -انظري، أنا أحاول أن أكون لطيفًا |
| Sana Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أكون لطيفاً معك |
| Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أكون لطيفاً |
| - House, her ne yapmaya çalışıyorsan-- - Nazik olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ...هاوس)، أياً كان ما تخطط له) - أحاول أن أكون لطيفاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 