| Etkilenen insanlar yine de paralarını alacak ama NBC'de alacak. | Open Subtitles | الناس المتضررين, سيحصلون على نقود, ولكن أيضا إن بي سي. |
| NBC televizyonu sunar. | Open Subtitles | واحد وعشرين المقدّم لكم من قناة إن بي سي شركة البث الوطنية |
| NBC bizi satın aldı. Bütün kararları onlar alıyor. | Open Subtitles | قناة إن بي سي تملك شركتنا كلّ شيء يتمّ بموافقتهم |
| NBC'den Pat Dawson, saldırıların olduğu bölgenin yakınında, Pat? | Open Subtitles | بات دوسن من إن بى سى كان قريبا من مشهد ذلك الهجومِ، بات؟ |
| NBC'den bir radyo işi kaptım. Yarın CNN'e çıkacağım. | Open Subtitles | حسنا لدي عمل مع راديو ان بي سي و موجز لسي ان ان مع كننجهام غدا |
| NBC ve Geritol'u kolayca ele verecek. | Open Subtitles | سيقوم باتهام شركة إن بي سي وشركة جيترول في لمح البصر وصدّقني سترى أمراً مذهلاً |
| NBC'den kovulduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم بأنّه قد تمّ طردك من قناة إن بي سي ؟ |
| Önce sen NBC için pilot çektin, şimdi ben çekeceğim. | Open Subtitles | أولاً تصنع حلقة افتتاحية لـ إن بي سي ثم أصنع واحدة. |
| ABC, NBC, CNN, hepsi görsel röportaj istiyorlar. | Open Subtitles | مَحطات، إيه بي سي، إن بي سي سي إن إن، جميعاً يطلبون مُقابلات مُصورَه |
| NBC bana özel bir jet mi ayarlıyor? | Open Subtitles | ستسمح لي إن بي سي باستعمال طائرتهم الخاصة؟ |
| Hey. NBC'nin limuzini aşağıda. | Open Subtitles | أهلاً، سيارة إن بي سي الليموزين بالأسفل. |
| NBC'nin birçok harika şovu var, haberler ve spor programının üstüne daha yok. | Open Subtitles | إن بي سي" لديها برامج عظيمة" و تغطيتها الإخبارية و الرياضية لا تنافس |
| Yani bu kanalın NBC'nin sahibi General Electric. | Open Subtitles | تعرف، مثل جي إي يمتلك هذه الشبكة، إن بي سي. |
| Harvard Memorial Salonu'ndan bir canlı yayınla daha NBC farkıyla birlikteyiz sevgili dinleyenler. | Open Subtitles | مباشرة من قاعة هارفرد في كينريدج ماستشوتس هذا راديو دبل يو إن بي سي |
| O da geçenlerde NBC'nin sahibi Sheinhardt Wig Company'yi aldı. | Open Subtitles | إن.بي.سي تملك شركة أعمال وينبيغ للحديد التي تملك شركة آف شانغي بارتي للحم في بيونغ يونغ، شمال كوريا |
| NBC'nin stajı bunu kapsamıyor. Bunu bir arkadaş olarak yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | التأمين الطبي لـ إن بي سي لا يغطي ذلك يجب أن أفعلها كـ صديق |
| Şey, galiba o zaman burada NBC'nin stajer politikasını ihlal eden bir rehber olarak bulunuyorum. | Open Subtitles | حسنا ,أعتقد اني هنا كعامل انتهك سياية إن بي سي الطبية للمقيمين |
| Cumaları saat 10:30'da NBC'de TGS'i izleyin! | Open Subtitles | شاهدو تي جي اس يوم الجمعة على إن بي سي الساعة 10: 30 |
| Yerel reytinglerde hem CBS hem de NBC'yi sollamış. | Open Subtitles | بشأن قضية محلية فى ممفيس لقد تصدر كل من " سى ى إس" و " إن بى سى " هناك |
| NBC'den biri gösterimi gördü ve benim kanal için özel gösteri yapmamı istedi. | Open Subtitles | حضر فقرتي رجل ما من ان بي سي يريدون منّي تقديم فقرة. |
| Sence NBC'de harika bir şey var mıdır şu anda? | Open Subtitles | أتظنون أن هناك شيء رائع على "أن بي سي" الآن؟ |
| NBC televizyonundan aldigimiz kasette de goreceksiniz zaten. | Open Subtitles | كما سوف ترون في هذا الشريط حصلنا من الإن بي سي هذه المقابلة |
| NBC'nin başkanıyım, 21 'in günlük operasyonlarını takip edemem. | Open Subtitles | أنا رئيس شركة البثّ الوطنية ليست لديّ أيّ فكرة عن الخطوات التفصيلية لبرنامج 21 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 