Diğer aslan sürülerince çevrelenmiş olan Ndutu sürüsü bulabileceklerinin en fazlasını bulmak zorunda. | Open Subtitles | كونهم محاطين بجماعات أسود ،أخرى في مناطقهم الخاصّة فعلى جماعة أسود (اندوتو) أن تستفيد بأقصى حدّ ممّا قد يجدونه هنا |
3 aylık bu kuru sezonda Ndutu sürüsü 6 yavru kaybetti. | Open Subtitles | في ثلاثة أشهر وحسب بموسم الجفاف تقلّصت جماعة (اندوتو) إلى ستة أشبال |
Ndutu sürüsü için yağmur, umudu getirir; fakat otların büyümesi ve sürünün dönmesi için ne kadar yağmur gerekli? | Open Subtitles | ،(بالنسبة لجماعة (اندوتو يجلب المطر أملاً لكن كم سيُتطَلّب من الوقت حتى ينمو العشب وتعود القطعان؟ |
Gerideki Ndutu sürüsü için kurak sezon iyice zorlayıcı durumda. | Open Subtitles | عودة إلى (اندوتو)، يشتدّ الجفاف أكثر |