| Bu olaydan ne öğrendiniz ve sizi geleceğe karşı nasıl hazırladı?" | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}ماذا تعلمت منه وكيف أعدّك للمستقبل. |
| Selam Çocuklar , bu gece ne öğrendiniz bakalım ? | Open Subtitles | مرحباً, أيها الأطفال ماذا تعلمت الليلة؟ |
| -Mimardan ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا عرفت من المعماري؟ |
| Bugün ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا تعلمتم اليوم؟ |
| ne öğrendiniz? | Open Subtitles | وماذا عرفت منهم؟ |
| - Evsiz adamdan ne öğrendiniz? | Open Subtitles | إذاً ما الذي حصلتم عليه من الرجل المشرد؟ |
| Nobel sahibi I.I. Rabi, New York'ta büyürken arkadaşlarının anne babalarının onlara günün sonunda "Okulda ne öğrendiniz?" sorusunu yönelttiğini söyledi. | TED | الحائز على جائزة نوبل أي أي رابي قال أنه عندما كان صغيراً في نيويورك، كل أباء وأمهات أصدقائهم يسألونهم في نهاية اليوم: " ماذا تعلمت اليوم في المدرسة؟" |
| Mide içeriğinden ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا تعلمت من محتويات المعدة؟ |
| Okulda bugün ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا تعلمت فى المدرسة اليوم؟ |
| - ne öğrendiniz? | Open Subtitles | - وماذا عرفت ? |
| Marianne'den şu ana kadar ne öğrendiniz? | Open Subtitles | ما الذي حصلتم عليه من (ماريان) حتى الان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 