عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne şansı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي فرصة
-
فرصة لماذا
-
فرصة ماذا
| Bir şampiyona karşı Ne şansı olabilirdi ki? | Open Subtitles | أي فرصة كانت لديه للوقوفِ في مواجهة بطل؟ |
| - Şansım varken senden kurtulmalıydım. - Ne şansı? | Open Subtitles | التخلص منك حين حانت لي الفرصة أي فرصة ؟ |
| Ne şansı? | Open Subtitles | فرصة ماذا ؟ |
| Ne şansı? | Open Subtitles | أي فرصة ؟ |
| Ne şansı? | Open Subtitles | أي فرصة تعني؟ |
| Ne şansı? | Open Subtitles | أي فرصة |