عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne alırsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا أحضر لك
-
ماذا تودون يا
-
ماذا ستتناول
-
ماذا ستشرب
-
ماذا تشربون
-
ماذا تطلبون
-
مشروبكم
-
ماذا احضر لك
-
ماذا يمكنني أن تحصل
-
ماذا تود
| Ne alırsınız efendim? | Open Subtitles | ماذا أحضر لك يا سيدي؟ |
| Ne alırsınız efendim? | Open Subtitles | ماذا أحضر لك يا سيدي؟ |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | ماذا تودون يا شباب؟ |
| - Ne alırsınız? | Open Subtitles | - ماذا ستتناول - هيا روندا |
| Ne alırsınız yabancılar? | Open Subtitles | ماذا تشربون أيّها الغرباء؟ |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | حسناً تفضلوا ، ماذا تطلبون ؟ |
| - Ne alırsınız, beyler? | Open Subtitles | مشروبكم أيّها السادة ؟ |
| - Merhaba, Ne alırsınız? | Open Subtitles | -هاى, ماذا احضر لك ؟ |
| Başlangıç olarak Ne alırsınız bayım? | Open Subtitles | ماذا تود من أجل طبقك الرئيسي بالطعام، سيّدي؟ لدينادجاج.. |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | ماذا أحضر لك ؟ |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | ماذا تودون يا شباب؟ |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | ماذا ستتناول |
| Ne alırsınız? | Open Subtitles | ماذا احضر لك |
| Merhaba. -Albay Heywood, Ne alırsınız? | Open Subtitles | مرحبا كولونيل ,هايوود ماذا تود ؟ |