| Ne arıyoruz ki biz, hayalet köstebekler mi? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ أشباح حيوانات الخلد العملاقة؟ |
| - Ne arıyoruz peki? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ |
| Asıl biz sabahın 3'ünde burada Ne arıyoruz? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن هنا في ال3 صباحا؟ |
| Sormamda sakınca yoksa efendim, tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | من فضلك سيدي هل تمانع لو سألت عن ماذا نبحث بالضبط ؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz ? | Open Subtitles | عم نبحث بالضبط؟ |
| Bu seçmelerde tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | إذا مالذي نبحث عنه بالظبط مع هذه الاختبارات؟ |
| Burada Ne arıyoruz doktor? | Open Subtitles | إذا ما الذي نبحث عنه هنا، يا دكتور؟ |
| - Ne arıyoruz acaba tam olarak? | Open Subtitles | إذن ما الذي نبحث عنه بالضبط برأيكِ؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | الآن، ما الذي نبحث عنه تحديدًا؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه بالضبط؟ |
| Ne arıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه ؟ |
| - Burası neresi Jack? Burada Ne arıyoruz? | Open Subtitles | ما هذا المكان يا "جاك" ماذا نفعل هنا |
| Eee, burada Ne arıyoruz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا نفعل هنا ؟ |
| Aman Tanrım, bu duvarda Ne arıyoruz? | Open Subtitles | ماذا نفعل على هذا الحائط ؟ |
| - Ne arıyoruz? - Ayakkabı kutusu. - Ayakkabı kutusu. | Open Subtitles | إذاً عن ماذا نبحث مرة أخرى شئ يبقينا أمنين كصندوق أحذية |
| Patron, Ne arıyoruz? | Open Subtitles | أيها الرئيس ، عن ماذا نبحث بالضبط ؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | عم نبحث بالضبط؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | الآن ، مالذي نبحث عنه تحديداً ؟ |
| "Güpegündüz evde Ne arıyoruz?" diye sordu kız, seks yapmayı umarak. | Open Subtitles | "ما الذي نفعله بالمنزل بمنتصف النهار؟" سألت راجية ممارسة الجنس |
| - Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | عمّ نبحث بالضبط؟ |
| Çok hoş ama biz Ne arıyoruz? İşte bu. | Open Subtitles | هذا جميل جدأ لكن عما نبحث ؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | عمّا نبحث بالضبط؟ |
| Ta burada Ne arıyoruz? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا؟ |
| - Peki tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | إذاً ماذا نبحث عنه بالضبط ؟ |
| Polislerin bulamadığı Ne arıyoruz? | Open Subtitles | عماذا نبحث و لم تجده الشرطة بالفعل؟ |
| Üniversite o kadar iyiyse burada Ne arıyoruz ve neden daha eğlenceli değil? | Open Subtitles | إذا كانت الكلية عظيمة جدا هكذا لماذا نحن هنا و هنا أكثر مرحا ؟ |
| Tam olarak Ne arıyoruz? | Open Subtitles | علام نبحث بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 