عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne bıraktın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا تركت
| Kampta ne bıraktın? | Open Subtitles | ماذا تركت وراءك في ذلك المعسكر؟ |
| Bugün. Bugün kampta geride ne bıraktın? | Open Subtitles | اليوم هذا اليوم ماذا تركت وراءك؟ |
| Baba, bana başka ne bıraktın? | Open Subtitles | ابي.. ماذا تركت لي غير ذلك؟ |
| Baba, ardında bana ne bıraktın? | Open Subtitles | ابي... ماذا تركت خلفك من اجلي |
| ne bıraktın bakalım Vernon? | Open Subtitles | ماذا تركت (فيرنون) خلفك |