| Evet, cehennemde güneşli bir gün daha. Ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Frank, Ne bok yiyorsun arkada? | Open Subtitles | فرانك ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ ارجع هنا |
| Gel buraya! Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | عُد إلى هنا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Sen Ne bok yiyorsun orada? | Open Subtitles | ما اللعنة تفعلون هناك؟ |
| - Orada Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | - ما اللعنة تفعلون هناك؟ |
| Sen Ne bok yiyorsun? Sen Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | اللعنة على ما فعلت؟ |
| İki polisle burada Ne bok yiyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم أتأتي بشرطيين هنا |
| Ne bok yiyorsun? Sadece onları takip et. | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم اتبعه فحسب |
| Ne bok yiyorsun sen? Huh? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم |
| Sen Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun dostum? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟ |
| Ne bok yiyorsun sen? - Hamurdan sik! | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | آوه ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun lan sen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun? Ne yapıyor gibiyim? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Sen Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | اللعنة على ما فعلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 