عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne davası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي قضية
-
أيّ قضية
-
أى حيلة
| Ne davası? | Open Subtitles | أي قضية ؟ |
| Ne davası olduğu fark etmez. | Open Subtitles | لا يهم أيّ قضية |
| - Ne davası? | Open Subtitles | أى حيلة ؟ |
| - Ne davası mı? | Open Subtitles | - أى حيلة ؟ - |