عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne dediysen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما طلبته
| Ne dediysen yaptın ve yapmaya devam ediyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف هذا. أنا أفعل ما طلبته. كنت أفعله ولازلت. |
| Ne dediysen onu yaptık baba. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما طلبته منا. لم يرى أي أحد الأمر. |
| Bak... Ne dediysen yaptım. Ne istediysen yapıyorum. | Open Subtitles | فعلت ما طلبته منّي أنا أفعل ما تريدينه |