| - O kıçı kayak pantolonunda görmek isterdim. - Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | انا احب ان اضع تلك المؤخرة في بنطال تزلج ماذا يعني ذلك ؟ |
| Bu...Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | إدارة مخاطر المؤسسات... ماذا يعني ذلك بالضبط؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا بالضبط؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| - Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ فكرتك عن الاشياء الطبيعيه |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا تعنى متطوّع؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا تعني بذلك ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| Ne demek şimdi bu ? | Open Subtitles | ماذا؟ ماذا يعني ذلك بالتحديد؟ |
| - Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك ؟ |
| - Pekâlâ, Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | (حسنً ، ماذا يعني ذلك ؟ (هاستور |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | إذا ، ماذا يعني هذا ؟ |
| - Çare derken? Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | " أنا أجبرتك ماذا يعني هذا" |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ما معنى هذا ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ماذا تعنى ؟ |
| Ne demek şimdi bu? | Open Subtitles | ما الذي يفترض أن يعنيه هذا ؟ |
| Kızımın gözleri önünde! Ne demek şimdi bu! | Open Subtitles | يعتدون علي أمام ابنتي.. |