Sanırım boktan işler yapan bir aileye sahip olmanın ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أظن أنني أعرف ما يعنيه أن يكون للمرء والدان يتصرفان على نحو سيئ. |
Bunun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أظنني أعرف ما يعني هذا |
Bu ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أتعرفن ماذا يعنى هذا ؟ |
"Platoniğin" ne demek olduğunu biliyorum. 3. sınıf öğrencisiyim, geri zekalı değil. | Open Subtitles | أعلم ما معنى "أفلاطونياً" أنا في السنة قبل الأخيرة، ولست غبية |
Onun sayesinde gerçek ölüme giderken sevmenin ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | وأنه بسببها، قابلت الموت الحقيقي وأنا أعرف معنى الحب. |
O otobüsten inmenin ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما يعنيه الأمر له أن تنزل من الحافلة |
Senin için o otobüsten inmenin ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما يعنيه الأمر له أن تنزل من الحافلة |
Bunun ne demek olduğunu biliyorum. Yapacağınızı bana kanıtlayın. | Open Subtitles | أعرف ما يعنيه ذلك أثبت لي أنك مستعد |
Onun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما يعني هذا |
Açıkçası, ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف ما يعني بالضبط |
Bu ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أتعرفن ماذا يعنى هذا ؟ |
Bunun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم ما معنى ذلك |
Fransız olduğum için bunun ne demek olduğunu biliyorum fakat emin olmak için bir kere de İngilizce söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | وأنا أعرف معنى ذلك لأني فرنسي، لكني أطلب منك تكراره بالإنجليزية للتأكد. |
Sanırım bunun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أَعْرفُ الذي الذي وسائلَ. |
Acı çekmenin ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف معنى أنْ يكون أحدهم متألّماً |
- Evet, bunun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | -نعم .. أعرف انها تبدو كذلك |
Sonuç olarak insanlara yardım edecek bir şey yapmanın ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف تكون صناعة شيء مضر لأنه قد يساعد الناس في نهاية المطاف |
Ben, yoluna engeller çıkmasının ne demek olduğunu biliyorum | Open Subtitles | أعرف كيف هو الشعور على أن تحصل عائق في طريقك |
Seni asla sevmeyecek birine vurulmanın ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف كيف هو شعور أن يكون لديك إعجاب بأحد ما لن يبادلك ذلك الشعور أبداً. |
Onun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم ما تعنيه |
Zulmün ne demek olduğunu biliyorum, Bayan Graves. Biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم ما هي القسوة يا سيدة (جرايفز) أنا أعلم |
Bunun ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لقد اكتشفتها. أعلم ما يعني هذا أنت تعلم ما يعني هذا؟ |
Kimliğinin olmaması demek - evet, ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أجل ، أعلم ما يعنيه عدم وجود هويّات |