عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ne derdi acaba" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا سيقول
| Küçük kızlarının ne yapmaya çalıştığından haberleri olsa anneyle baba ne derdi acaba? | Open Subtitles | اتسائل ماذا سيقول الاب والام لو علمو ما الذي تفعله فتاتهم الصغيره |
| Zoe, kocan burada olduğunu duysa ne derdi acaba? | Open Subtitles | و (زوى),ماذا سيقول زوجك لو عرف أنكِ هنا ؟ |
| Şimdi bizi görse Bay Laurence ne derdi acaba? | Open Subtitles | ماذا سيقول السيد (لورانس) إذا رأينا الآن؟ |